從續(xù)修家譜到最好完成出成品譜書的過(guò)程中,其實(shí)是要經(jīng)歷幾個(gè)不同的階段的,首先,就是讓家族族人知道“為什么要修譜”?
我們?cè)诨I集、籌備續(xù)修家譜這件事情上,需要族人的參與,同心協(xié)力,共同完成這項(xiàng)工作。第二個(gè)階段就是收集族人的資料,并開(kāi)始編錄工作。這個(gè)階段是工作量最大的一個(gè)環(huán)節(jié),從確定內(nèi)容、收集資料、編輯錄入、校對(duì)定稿等,這些都需要組委會(huì)的各位成員們付出大量的時(shí)間和精力去完成。最后就是印刷成書、發(fā)譜等事宜。
一、對(duì)于家譜封面的設(shè)計(jì)
古代大譜書,大多為宣紙印刷,封面為布紋,手工裝訂,因此,封面上面只有簡(jiǎn)單的簽頭,寫譜書的名稱。而現(xiàn)代修譜,已經(jīng)不再像古代譜書,僅限于一兩種體例樣式和封面樣式,體例樣式的多樣化,配合現(xiàn)代人閱讀的習(xí)慣,我們現(xiàn)在家譜也有很多如同普通書籍一樣,配以彩色的封面,材質(zhì)更是多種多樣。在畫面設(shè)計(jì)上,除了家譜名稱外,還會(huì)配以姓氏圖騰、編修時(shí)間、勵(lì)志的斷句等等,更能彰顯修譜人的個(gè)性。
二、家譜的目錄、字體、編排版式
在續(xù)修過(guò)程中,有不少大譜師用戶會(huì)問(wèn)到我們:體例、字體、排版這些還沒(méi)確定,但又想開(kāi)始編錄世系了,怎么辦?其實(shí)不用擔(dān)心,大譜師擁有一鍵排版功能,體例樣式、字體設(shè)置等這些可以一鍵選擇,即可在線實(shí)時(shí)預(yù)覽,所以,并不影響世系的錄入工作。而且,我們還會(huì)建議用戶,先開(kāi)始錄入世系部分,有一定數(shù)據(jù)了,再去大譜師系統(tǒng)上選擇體例樣式,配合其他的顯示選項(xiàng),在線預(yù)覽看效果,再確定譜書的樣式。而后,根據(jù)這個(gè)體例樣式來(lái)編排譜文的版式,從而達(dá)到統(tǒng)一性。
三、譜文中是否需要標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
在很多老譜中,我們看到的譜序沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),而到了近代,續(xù)修時(shí)所撰寫的序又有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),這種情況下,該如何處理?我們現(xiàn)在修譜,更多的是希望年輕的一代來(lái)閱讀家譜,通過(guò)對(duì)家譜的了解,從而了解自家的先祖,自己家族的發(fā)展繁衍的歷程。所以,依照現(xiàn)代人的閱讀習(xí)慣,建議所有譜文都統(tǒng)一加上標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
四、“序”與“跋”
《序》與《跋》其實(shí)都是譜書中的序文,一般放在譜書前面的稱作“序”,放在最后面的稱作“跋”(也稱作后序、后記)。但,要注意的是,放在不同的位置,其內(nèi)容也有不同。
作為序言,主要突出本次續(xù)修譜中世系的主要源流、遷徙、重點(diǎn)人物的概述;然后是本支族譜初創(chuàng)、續(xù)修的情況。整篇序文不宜太過(guò)坑長(zhǎng),要控制好字?jǐn)?shù)。
跋,放在譜書的末尾,主要內(nèi)容包括本次續(xù)修譜從發(fā)起、走訪、編輯、校對(duì)、印刷、經(jīng)費(fèi)等方面的說(shuō)明,以及對(duì)對(duì)后世子孫的期許。相當(dāng)于是對(duì)本次續(xù)修工作的一個(gè)總結(jié)。
五、編錄規(guī)則要統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)
在編錄前,尤其是世系的編錄,需要對(duì)行傳內(nèi)容的編錄定一個(gè)相關(guān)的規(guī)則。
一、人物基礎(chǔ)信息要包括:譜名、生卒時(shí)間、卒葬地。老譜中缺失的內(nèi)容我們已經(jīng)無(wú)法填補(bǔ),但新增的人員信息一定要包含最基礎(chǔ)的幾項(xiàng)信息內(nèi)容。
二、女兒是否上世系圖?現(xiàn)代修譜,越來(lái)越多的姓氏家族,在續(xù)修譜的時(shí)候都己經(jīng)將女兒列入家譜中,但對(duì)于“出嫁女”,處理會(huì)有所不同,有些家譜中,會(huì)將已經(jīng)出嫁的女兒及其配偶、子女都列入世系圖上去;而有些家譜,出嫁女兒會(huì)在世系中,但其配偶和子女的情況,只在女兒的行傳中有簡(jiǎn)要說(shuō)明,注明“出嫁于何處的何人,育有幾子”。因此,女兒是否上世系圖?如何處理,還需要各個(gè)家族自行商議決定。
六、印刷的問(wèn)題
續(xù)修好家譜后,要印多少本?這個(gè)建議在籌備階段就可開(kāi)始征集族人的意見(jiàn)了。但是,往往會(huì)出現(xiàn)族人參與度不高,沒(méi)什么關(guān)注等情況,這是因?yàn)楹芏嗳瞬涣私饧易V文化,因此很難產(chǎn)生共鳴,而這就會(huì)直接影響到最終印刷數(shù)量和價(jià)格的問(wèn)題了。
以上便是編修家譜到編印成品過(guò)程中需要注意的常見(jiàn)事項(xiàng),了解清楚它們的重要性才能夠編修出一本能夠傳承能夠傳閱的家譜!
錦秋文譜
掃一掃關(guān)注
錦秋修家譜
掃一掃關(guān)注
掃一掃,手機(jī)訪問(wèn)
掃一掃,關(guān)注我們