湖南續(xù)修馮氏族譜序(一)
敬宗收族之道,其善于譜牒,譜不修則世系莫考,修而不續(xù),則世系寢衍,寢衍繁而仍無所據(jù)。
我馮氏自得甫祖肇基,玉、悅二祖落籍渠城,其始聚族而居,靄然有思以相接泊乎!族大丁繁,支分派別,親者日疏,近者日遠,甚或有覿面不相識而視若途人者。先祖輩任天臺縣,鑾公遠見及此,而憂其無所紀律也,獨存稿以聯(lián)絡(luò)之嗣,后大雅、作珍、作相諸公因稿未剖劂,復(fù)為邀族編輯,俾前代之生歿婚葬瞭如指掌,而爵秩分明,昭穆有序,固幸創(chuàng)垂之盡善矣!然有開必先固可源,探星宿而莫為之后,誰將世紀云仍計前,此創(chuàng)修迄今又閱60余載矣,族中諸君子,以戶各丁添而深懼其系難庚續(xù)也,又相率而請復(fù)修,將欲引疏者而使親,遠者而使近,斯固仁人孝子之用心也!
前庚寅歲,族祖作珍,族兄開香、開桂、開典,族弟開鏞等,議照丁出資,集成譜會,續(xù)又量力書捐,為祠堂計?抑為譜牒計也?今祠堂幸開鏞捐出窨地,又買置顏姓窨屋,王姓店房,規(guī)模粗具,惟族譜則非急修將數(shù)典忘祖,是使一本而路人相對徒增于邑耳!
丁未冬,道學(xué)、道理、開鏞、開桂、明上、明欽獨能見其大而憂其遠,倡為是舉,余聞踴躍合族亦同聲相助,推余主筆,余不敏,不敢以不文辭昔裝玳瑁之函,非云草創(chuàng),今乘琳瑯之筆,又志瓜綿,先世之已輯者不贅,后派之未登者備書。茲幸告成,付諸手氏,愛將歲從當(dāng)修之義,抒水源木本之思,一搦管①而有鼓舞不盡之神焉!至若光大門閭,揚先烈宏,先緒是所望于我族之賢。
大清光緒34年成中歲小陽月容旦
十七世孫生員開泰錦新氏謹識
[譯文]
敬奉祖宗接納房族的方法,最好莫過于譜牒,譜不修世系就無從考查,修了之后如果不續(xù)修,那么對世系繁衍的考查就沒有依據(jù)。
我們馮姓從得甫公莫基,玉、悅公落戶渠陽城,最初大家聚居在一起,大家相互了解,與湖泊融為一體一樣。后來房族逐漸擴大,人口增多,支派多了,便無形中使親近者-天天疏遠,甚至有的面對面走過也互不相識,像過路人一樣。我們的先祖輩在天臺縣任職時,鑾公很有遠見看到了這一點,擔(dān)心對后代無所約束,便用自己的存稿作為對后世的聯(lián)絡(luò)之用。后來大雅、作珍、作相等祖輩,因為譜稿沒有雕刻付印,就邀族人作進一步考察編輯,使前代人的生死婚葬情況了如指掌,各種官爵、宗法制度、宗廟秩序分明而序,這次的創(chuàng)修本來就做得盡善盡美的了!可是,有開始必追塑源流,探索星宿不一定為后作想,誰能料到世紀風(fēng)云的變化呢?這次創(chuàng)修至今又過去60多年了。房族中的有識之士,由于族人不斷增加擔(dān)心以后難以理清支系年庚,就相約商量續(xù)修,使變得生疏的族人變得親密,遠者變得更近,這本來就是一般仁人孝子的用心??!
庚寅年,族祖作珍,族兄開香、開桂、開典以及族弟開鏞等,大家商定,按人口出錢,組成續(xù)修譜牒會議,緊接著大家又商定根據(jù)自己的力量捐款。是為祠堂打算?還是為修譜作想?現(xiàn)在為建祠堂幸好開鋪捐獻出了窨地,又購買了顏姓的客屋和王娃的店房,因此修建祠堂的準(zhǔn)備工作基本作好了,而族譜則非急修不可,如果忽視此事把祖宗都忘掉的話,若這一根本喪失,就會使族人之間如過路人擦肩而過誰也不認識誰一樣??!
丁未年冬,道學(xué)、道理、開鏞、開桂、明上和明欽等不僅考慮到續(xù)修族譜的重大意義,而且憂慮到未來,就積極倡導(dǎo)續(xù)修之事,全族人也大力支持,同聲相助,并推我為主筆。我沒有什么本事,不敢怠慢,便興高彩烈地承擔(dān)了這一重任投入了工作,對過去祖輩修譜中編輯的史料照常輯錄,將過去譜中沒有收入的史料重新認真搜集整理,收入續(xù)修的譜中,現(xiàn)在續(xù)修譜牒工作已經(jīng)完成。想到重修的重大意義,自己不禁感慨萬分,這是光宗耀祖,頌揚先輩的事業(yè),更期望子孫后代興旺發(fā)達!
大清光緒34年戊申歲小陽月谷旦
十七世孫生員開春錦新氏謹識
錦秋文譜
掃一掃關(guān)注
錦秋修家譜
掃一掃關(guān)注
掃一掃,手機訪問
掃一掃,關(guān)注我們