中國古籍修復技術(shù)有著悠久的歷史,雖然由于種種原因,古籍修復這一行業(yè)與其它傳統(tǒng)行業(yè)一樣,都面臨著青黃不接的危機。然而近年來,隨著國家對古籍保護工作的日益重視,古籍修復行業(yè)也開始復蘇。
古籍修復的實踐性比較強,初學者在工作中會遇見不少問題,對此,筆者有著切身的體會。
1. 古籍修復工作的思想和心態(tài)準備
盡管初學者已經(jīng)有了一定的心理準備,但真正面對一本破損程度嚴重、修復工序復雜費時、要花去大量時間和精力的古籍時,心中可能會產(chǎn)生一定的焦躁感。初學者在具備了理論基礎(chǔ)之后要真正的“上手”,進入工作狀態(tài),必須做好從事這一工作的思想準備。要做好一項工作,則必須首先熱愛它。古籍修復初學者絕不能輕視這一工作,而應(yīng)當充分認識這一工作的意義,對自身的工作有滿足感與成就感。在思想上,初學者應(yīng)當認識到自己的工作是在保護中國古老的文化,是在傳承文明。如此,才會懷著極大的工作熱情從事這一工作。
在具體進行修復工作時,由于其工序繁多,較容易產(chǎn)生厭倦感。因此初學者要注意自身的心態(tài),培養(yǎng)工作耐心。前面已經(jīng)提到古籍修復是實踐性較強的工作,技術(shù)的提高需要時間的積累。因此要注意調(diào)整自己的心態(tài),以一種熱情、飽滿的精神狀態(tài)去從事古籍修復工作。
2. 日常工作中的經(jīng)驗積累
初學者在工作之初,總不可避免地會有一些失誤。而這些大大小小的失誤又往往會反復出現(xiàn),似乎有“屢教不改”的感覺。這是因為初學者在剛剛動手進行修復工作時,面對較珍貴的古籍,往往會出現(xiàn)緊張感。這種緊張感進而會使初學者原本不熟練的動作和手勢更加僵硬,從而使一些常見的失誤反復出現(xiàn)。因此,初學者除了放松精神之外,應(yīng)主動積極地積累經(jīng)驗。
2.1 在工作之余收集古籍修復方面的資料。近年來,這一領(lǐng)域的書籍、論文等相關(guān)資料越來越多。初學者可以通過各種途徑掌握這一領(lǐng)域的信息,開拓自己的眼界,了解行業(yè)內(nèi)的最新動態(tài)。
2.2 學會提問和交流。有些初學者在剛開始工作時,常常自顧自埋頭苦干,很少抬頭觀摩或提問。埋頭苦干固然精神可佳,可初學者更應(yīng)當及時就工作中出現(xiàn)的問題向前輩提問,這樣不僅能很快地修正自己的不足,而不會出現(xiàn)因不足之處演變成習慣而很難再改正的情況。此外,同事之間的交流也十分重要。例如通過比較各自的工作成果,發(fā)現(xiàn)自身尚存在的問題;進行一些工作討論,確定更好的工作方案等等。俗話說,三人行則必有我?guī)熝桑∷说膬?yōu)秀經(jīng)驗,對初學者而言亦相當?shù)闹匾?/span>
2.3 工作有計劃,學會記錄。由于古籍本身的多樣性,因此待修復的古籍狀況也是多種多樣的。盡管古籍修復這一行業(yè)有自己的行業(yè)標準可依,有專業(yè)書籍可查,但落實到每一本待修復的書時,都有其獨特性。由于這一原因,當初學者著手開始修復時,不可以不假思索、生搬硬套的動手,而應(yīng)該加以考慮,對每一本待修復的書籍有個總體的“設(shè)計”,也可以說是在心中有個工作計劃。這一點很重要,初學者容易出現(xiàn)做一張算一張,不會統(tǒng)籌考慮的問題。面對眼前的待修復古籍時,先不要忙于拆線揭頁,而應(yīng)該觀察其破損狀況,對整本書的修復做到心中有數(shù)。初學者應(yīng)當一邊動手實踐,一邊建立自己的工作記錄。每一位修復人員遇見的情況不同,從工作中獲得的經(jīng)驗也不同。這些工作記錄不僅可以幫助初學者積累理論知識,也可以作為工作心得經(jīng)常翻看,從而可以進一步提高自身的技術(shù)水平。
3. 修復工作中的工作細節(jié)注意點
古籍修復并不是簡單的機械性工作,它具有其自身的工作特殊性,如難度大、流程多、質(zhì)量要求高。初學者在工作之初往往不能馬上進入狀態(tài),需要一個適應(yīng)期。通常情況下,在這個適應(yīng)期中,初學者要學習實踐的是古籍修復的基本流程,有不少經(jīng)驗知識是在這個階段獲得的。同時,有一些良好的工作細節(jié)、習慣也需要養(yǎng)成。
3.1 注意保持清潔。我們都知道古籍修復工作間往往是相對獨立安靜的空間,環(huán)境狀況也比較好。初學者對于自己觸手可及的工作空間一定要注意保持清潔。工作臺上的塑料布要經(jīng)常重鋪,保持表面光滑無異物。離開工作臺時做到蓋好已修復及未修復的書頁,避免書頁在暴露的空間中被污染,同樣也包括盛放漿糊的容器。修復時使用的毛筆要小心保護,防止脫毛。
3.2 修復時控制力度。古籍修復講究用的是“虛力”,關(guān)鍵在于修復者手腕和手指的靈活度。初學者在開始時可能會出現(xiàn)力度控制不當?shù)那闆r,如書頁無法對齊或重疊;經(jīng)修補處過大;撕紙時將書頁帶起等等。這就需要初學者在修復時注意控制力度,達到不遺漏、精細的修復程度。對齊書頁時可使用毛筆輕推,但不可使其重疊。擺放溜口條不可用力,以免書頁修復后起皺。及時掀起書頁,手勢輕緩,避免書頁被粘在工作臺上。破損處盡可能修補得精細,避免大塊粘補出現(xiàn)。撕紙時輕輕平行拉下,避免修補處起皺或被帶起。
3.3 流程操作,忌急于求成。當一本古籍修復完成后,初學者可能急于想看到成果,往往忽略了一些后續(xù)步驟,結(jié)果造成了失誤。書頁未完全干透前便折回壓實,使書頁粘在了一起。剪邊時粗心大意,損毀了書頁,或是未檢查書頁是否對齊而出現(xiàn)褶皺。捶平書頁時用力不均,造成了新破損,或是未完全捶平致使書頁明顯增厚。齊口工作不仔細,容易影響書籍裝訂。裝訂打洞時洞眼大小不合適,穿線工作受影響。一本古籍的修復,其每一步都是非常重要的。不能因為急于求成而對這些后續(xù)工作馬虎行事。古籍修復工作在于“細”,必須踏踏實實地做好每一步工作。
古籍修復就是對破損古文獻進行修復,恢復其原先面貌。在古籍修復工作中最基本的原則就是“整舊如舊”。這也是初學者必須時刻提醒自己的原則。在這個原則下,初學者應(yīng)細致地做好每一項工作,盡可能保持古籍的原貌。這條基本原則其實也是古籍修復的最高要求,初學者應(yīng)當以高要求來對待待修復的每一本古籍。只有這樣,才能真正地使這些古籍重新獲得新的生命。
綜上所述,宣紙印刷廠錦秋文譜認為,盡管古籍修復初學者會在工作時遇見各種各樣的問題,但初學者通過不斷的理論積累,動手實踐,會很快“上手”,其技術(shù)水平也會逐步提高。解決好初學者所遇見的種種問題,對于提高修復技藝、穩(wěn)定古籍修復人員隊伍、保護古籍有著重要的意義。
錦秋文譜
掃一掃關(guān)注
錦秋修家譜
掃一掃關(guān)注
掃一掃,手機訪問
掃一掃,關(guān)注我們